Comment

Comment by SAMUEL A VILLEGAS on June 22, 2011 at 3:44am

Thank you. Regards

Comment by Roger Domingo on June 3, 2011 at 12:12pm

Dear Samuel,

The Spanish version of the book was published a few weeks ago.

You can check it out here: 

http://www.planetadelibros.com/generacion-de-modelos-de-negocio-lib...

Best regards,

Roger

Comment by SAMUEL A VILLEGAS on June 3, 2011 at 1:59am

Hello Roger, only till today i have the oportunity to read about this good new regarding a spanish version of Alex's book. Please, could you update me about status up to date?

By the way, may be is to late, but not having yet concrete news about launching this spanish version (march 2011) if help is yet required to the translation, or "finals spanish styles reviews" before printing,  i think we could help.

We are a least 5-10 "bilingual" professionals (  MBAs, Business-PHDs, Business Postgraduated Teachers, and Business Consultants ) fully trained using the Alex's Buzz model Canvas and fully experienced in Buzz semantic and related topics.

We as group, have been using Alex's model as a leverage tool, "with real latinomerican business case models" in different corporate training and postgraduated programs, during last 2 years.  Regards, Samuel   

Comment by Roger Domingo on December 20, 2010 at 12:12pm

Dear All,

Thanks very much for helping us improve the translation.

Our editors will review all comments and suggestions and will incorporate them to the final text.

It's been a great pleasure working with you.

Best,

Roger

Comment by Roger Domingo on December 20, 2010 at 12:11pm

Estimados Néstor y Rafael,

Gracias por vuestro interés en participar en la traducción colaborativa.

Lamentablemente, el plazo para la misma terminaba ayer domingo día 19 de diciembre.

No podemos extender el plazo dado que pondríamos en peligro la fecha de publicación del libro prevista para el 4 de marzo de 2011.

Saludos,

Roger

Comment by Nestor Guerra on December 19, 2010 at 11:27am

tambien pueden contar conmigo para colaborar.

nestor.guerra@gmail.com

 

saludos

Comment by Rafael Mesa on December 17, 2010 at 9:47pm

Hi Roger.

Si necesitan mi colaboración cuenten conmigo.

Mi mail: rafmesa@gmail.com

Saludos

Rafael Mesa

 

Comment by Giselle Della Mea on December 16, 2010 at 2:33pm

hola patrick, mi mail es giselle@3vectores.com

Si me lo envian puedo darle al menos una revisión rapida que ayude ;)

Aqui les dejo un ejemplo en español:

http://www.slideshare.net/giselledellamea/modelo-de-negocio-grupo-i...

 

y talleres que he dictado al respecto:

http://www.slideshare.net/giselledellamea/taller-diseo-de-modelos-d...

http://www.slideshare.net/giselledellamea/taller-diseo-de-modelos-d...

http://www.slideshare.net/giselledellamea/business-model-design-376...

 

rgds.

Giselle

http://www.slideshare.net/giselledellamea/taller-diseo-de-modelos-d...

Comment by Roger Domingo on December 16, 2010 at 10:52am

Hi Patrick,

We are closing the collaborative translation on December 19th and the book will be launched on March 4th both in Spain & Latam.

 

We also just opened a Facebook page:

http://www.facebook.com/pages/Generacion-de-modelos-de-negocio-GMN/...

All best,

Roger

Comment by Roger Domingo on December 16, 2010 at 10:41am

Gracias José María.

 

Un verdadero placer que hayas colaborado.

 

Saludos,

Roger

• ‹ Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next ›
• Page